Quick Devotional from 1 Timothy 1:14 (Observation from the Greek)

This is from my daily Greek exercise of sight reading many months ago, courtesy of Vincent S Artale Jr.

Our text is from the Greek translation of 1 Timothy 1:14.  Here is my translation:

“SENTENCE 14 ὑπερεπλεόνασεν δὲ ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν μετὰ πίστεως καὶ
And the grace of our Lord overflowed with faith and

ἀγάπης τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ”
love which is of Jesus in Christ

Here are some observations:

Advertisements

Read Full Post »

Quick Devotional from 2 Thessalonians 3:1 (Observation from the Greek)

This is from my daily Greek exercise of sight reading many months ago, courtesy of Vincent S Artale Jr.

Our text is from the Greek translation of 1 Thessalonians 5:16.  Here is my translation:

“SENTENCE 3 [TP Τὸ λοιπὸν TP] προσεύχεσθε ‹ ἀδελφοί › περὶ ἡμῶν
Finally brethren pray for us

SUB-POINT ἵνα [TP ὁ λόγος τοῦ κυρίου TP] τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς ‹+ καὶ πρὸς
in order that the word of the Lord will spread and be glorified just as also for

ὑμᾶς +›”
you

Here are some observations:

Read Full Post »

Quick Devotional from 1 Thessalonians 5:16 (Observation from the Greek)

This is from my daily Greek exercise of sight reading many months ago, courtesy of Vincent S Artale Jr.

Our text is from the Greek translation of 1 Thessalonians 5:16.  Here is my translation:

“SENTENCE 16 Πάντοτε χαίρετε”
Rejoice always

Here are some observations:

Read Full Post »

Quick Devotional from 1 Thessalonians 4:3 (Observation from the Greek)

This is from my daily Greek exercise of sight reading some few months ago, courtesy of Vincent S Artale Jr.

Our text is from the Greek translation of 1 Thessalonians 4:3.  Here is my translation:

“SUPPORT 3 ‹→ τοῦτο →› γάρ ἐστιν θέλημα τοῦ θεοῦ ‹☉ ὁ ☉› ‹☉ ἁγιασμὸς ☉› ‹☉
For this is the will of God your sanctification

ὑμῶν ☉›

ELABORATION ‹☉ ἀπέχεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ τῆς πορνείας”
you abstain from immorality

Here are some observations:

Read Full Post »

Quick Devotional from 1 Thessalonians 1:2 (Observation from the Greek)

I’m still trying to get over jet lag.  Hence this much more later post for today!

This is from my daily Greek exercise of sight reading some few months ago, courtesy of Vincent S Artale Jr.

Our text is from the Greek translation of 1 Thessalonians 1:2.  Here is my translation:

“SENTENCE 2 Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν
We give thanks to God always concerning all of you

ELABORATION μνείαν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν
Making mention in our prayers

ELABORATION ἀδιαλείπτως”

Here are some observations:

Read Full Post »

Guest Post: The Importance of daily Devotions

Note: This is a guest post since presently I am overseas.  This is by  Elijah Holston.  He has a store website here. 

I go on long bike rides every Saturday morning, and I have done this for nearly a year straight, (I define “long” as somewhere between 25-50 miles,). Now, when I first started doing this it has hard for me to peddle my bike for any more than two miles, and I can guarantee you that back then the idea of riding my bike 50 miles never entered my mind. But because I gradually increased the distance of my Saturday bike rides over the course of several months, I found it much easier to finish a 50 mile bike ride without being exhausted.

Read Full Post »

Quick Devotional from Colossians 3:4 (Observation from the Greek)

I’ve been posting later in the day than super early morning of the day since my internet has been down the last two late nights for some reason.  So here goes today’s post!

This is from my daily Greek exercise of sight reading here many months ago, courtesy of Vincent S Artale Jr.

Our text is from the Greek translation of Colossians 3:4.  Here is my translation:

“SENTENCE 4 [LD ὅταν [TP ὁ Χριστὸς TP] φανερωθῇ ‹ ἡ ζωὴ ὑμῶν › LD] [TM τότε
When Christ is revealed, your life therefore

TM] ‹+ καὶ ὑμεῖς +› σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ”
you also with Him will be revealed in glory

Here are some observations:

Read Full Post »